Элемент кнопки панели навигации отсутствует после стиля перехода Заменить

Приложение для iPad, над которым я работаю, использует раскадровки и переходы. Я пытаюсь отобразить другой контроллер представления, когда пользователь нажимает на разные ячейки в основном представлении. После обращения к различным учебникам были предприняты следующие шаги:

• В Storyboard, Master View Controller созданы статические ячейки для табличного представления и добавлены 3 разные строки (т.е. ячейка 1, ячейка 2, ячейка 3)
• Добавил View Controller, выделил его и прикрепил к нему Navigation Controller (Editor -> Embed In -> Navigation Controller)
• Из ячейки 1 в Master View я сделал Ctrl-щелчок по Navigation Controller.
• Выберите Segue Style «Заменить» и Destination «Разделить детали».
• В tableView:didSelectRowAtIndexPath добавлено [self PerformSegueWithIdentifier:@"NewViewController" sender:self] для выполнения перехода.

Результат, который я вижу, заключается в замене подробного представления.

Но на панели навигации нет элемента кнопки панели Master.

Поэтому я не могу нажать кнопку Master, которая покажет таблицу, содержащую ячейки, откуда я могу перейти к другому представлению.

Я уже прочитал много блогов и видел комментарии, в которых говорится о замене перехода для подобных проблем. Однако, похоже, никто не сталкивался с этой конкретной проблемой при использовании раскадровок и переходов.

Насколько я понимаю, использование переходов должно помочь мне достичь того, чего я хочу. От тех, кто попробовал этот подход, будут полезны любые указатели в правильном направлении.