Как я могу вызвать функцию Delphi, которая возвращает строку, используя JNA?

Я работаю над вызовом функций из файла * .so, скомпилированного Delphi, из программы Java. После некоторого исследования кажется, что JNA - это то, что нужно. Прежде чем погрузиться в сложный код Delphi, я пытаюсь поиграть с кодом «Hello World», но у меня возникают проблемы с получением строки, возвращаемой функцией Delphi.

Код Delphi (helloworld.pp):

library HelloWorldLib;

function HelloWorld(const myString: string): string; stdcall;
begin
  WriteLn(myString);
  Result := myString;
end;

exports HelloWorld;

begin
end.

Я компилирую его из командной строки с помощью «fpc -Mdelphi helloworld.pp», что создает libhelloworld.so.

Теперь мой класс Java:

import com.sun.jna.Library;
import com.sun.jna.Native;

public class HelloWorld {
    public interface HelloWorldLibrary extends Library {
        HelloWorldLibrary INSTANCE = (HelloWorldLibrary) Native.loadLibrary("/full/path/to/libhelloworld.so", HelloWorldLibrary.class);

        String HelloWorld(String test);
    }

    public static void main(String[] args) {
        System.out.println(HelloWorldLibrary.INSTANCE.HelloWorld("QWERTYUIOP"));
    }
}

Однако, когда я запускаю этот Java-код, я получаю:

# A fatal error has been detected by the Java Runtime Environment:
#
#  SIGSEGV (0xb) at pc=0x00007f810318add2, pid=4088, tid=140192489072384
#
# JRE version: 7.0_10-b18
# Java VM: Java HotSpot(TM) 64-Bit Server VM (23.6-b04 mixed mode linux-amd64 compressed oops)
# Problematic frame:
# C  [libhelloworld.so+0xbdd2]  HelloWorld+0x6fea

Обратите внимание: если я изменю свой метод Delphi (и связанный с ним интерфейс Java), чтобы он возвращал жестко запрограммированное целое число, все будет отлично работать: переданная строка будет напечатана, и я верну int, как ожидалось.

Как ни странно, если метод Delphi возвращает char, я должен написать свой прокси JNA как возвращающий байт и вручную преобразовать его в char (если я объявляю свой интерфейс как возвращающий char, он распечатывает символ мусора).

Есть идеи, что здесь происходит не так?

К вашему сведению, я использую Ubuntu 12.04, 64 бита, использую Sun JDK 1.7.0_10-b18, JNA 3.5.1 и Free Pascal Compiler версии 2.4.4-3.1.