Я прочитал эту статью Подокно JavaFX 2.0
Но мне нужен способ сделать то же самое, но с несколькими файлами .fxml и java-контроллерами для них.
По сути, нажатие кнопки вызовет всплывающее окно, в котором пользователь может изменить настройки. И макет как для главного окна, так и для всплывающего окна находятся в своих собственных файлах .fxml и имеют свои собственные файлы контроллера Java.
Кнопка создаст экземпляр класса, который будет считывать свойства, установленные во всплывающем окне. Это то, к чему я стремлюсь.
Сейчас у меня есть главное окно. Его файл .fxml и его контроллер. У меня есть дополнительный файл .fxml и его java-контроллер. Но я изо всех сил пытаюсь поднять это новое окно.