Возможный дубликат:
узел dom библиотеки закрытия из HTML-текст
в jQuery вы можете создать такой элемент dom
var domElement = $("<div><p>more tags and html</p></div>");
Как вы делаете то же самое в Google Closure?
Я не хочу включать всю библиотеку jQuery для чего-то, что кажется минимальным.