Как передать данные в поток с помощью библиотеки Poco C ++?

Канонический способ передачи аргументов в новый поток - через подкласс Runnable, который необходимо создать в качестве точки входа в поток. Пример:

class MyThread: public Poco::Runnable
{
public:
    MyThread(const std::string& arg1, int arg2):
        _arg1(arg1),
        _arg2(arg2)
    {
    }

    void run()
    {
        // use _arg1 and _arg2;
        //...
    }

private:
    std::string _arg1;
    int _arg2;
};

//...

MyThread myThread("foo", 42);
Poco::Thread thread;
thread.start(myThread);
thread.join();

Лучшее решение для передачи данных в уже запущенный поток зависит от ваших требований. Для типичного сценария рабочего потока рассмотрите возможность использования Poco :: NotificationQueue. Полный образец с пояснениями можно найти здесь: http://pocoproject.org/slides/090-NotificationsEvents.pdf