Большой совет Даниэлю за то, что он поделился со мной этой темой.
Это показывает, что, по крайней мере, когда речь идет об английском языке, большое значение имеет акцентирование отдельных слов.
Вот пример из главы книги по компьютерным наукам, посвященной НЛП (вы можете посмотреть его здесь):
Это ясно показывает, как изменение места ударения полностью меняет смысл предложения. Несмотря на то, что интонация тонкая, разницы в значениях нет.
Проблема со многими реализациями преобразования текста в речь заключается в том, что они не включают размещение и вес акцента при запросе вывода. В то время как многие сервисы допускают этот тип модификации, разработчики могут быть легко перегружены сложной задачей аннотирования текста специальными тегами.
Одним из новых рубежей для ИИ и естественного языка будет автоматическое определение тона контента и правильная разметка текста. Это может быть не за горами.
